A MINHA RELIGIÃO E OUTROS ESCRITOS

 

Por Joaquim A. Rocha

 

 

 

 

 

A EMIGRAÇÃO E OS EMIGRANTES

 

     Estamos em Agosto de 2005. Todos os anos neste mês, a maioria dos emigrantes, naturais do Alto Minho, vêm visitar a sua terra natal. Os da primeira geração, quando partiram, nos anos sessenta do século XX, levaram na sua bagagem apenas um naco de pão e uns chouriços, ou umas fatias de presunto, e a vontade enorme de amealhar. A França, a Alemanha, o Luxemburgo, entre outros países europeus, além do Canadá, mais raro, era o seu destino. O franco e o marco eram moedas fortes e eles estavam dispostos a sacrificar-se ainda mais para juntarem alguns contos de réis. Não sabiam gastar, por isso a poupança era fácil nesse tempo. O objetivo era construírem na sua terra uma casa e adquirirem mais uns campos de cultivo – estavam fartos de serem pequenos agricultores ou caseiros. No início cozinhavam para eles próprios, tratavam da roupa, residiam em barracas, os chamados bidonvilles. Compravam nos talhos a carne de terceira categoria, as miudezas, aquela que os naturais rejeitavam. Vestiam sempre os mesmos trapos, roupa grosseira, somente ao domingo tomavam banho e mudavam a sua fatiota. Pessoas humildes, habituadas a um trabalho duro, quer no campo quer nas obras, mãos calejadas, estômago atrofiado, logo se adaptaram ao ritmo daqueles países; o mais difícil foi aprender aquelas línguas esquisitas, mas até isso superaram, inventando uma espécie de dialeto. Alguns deles tinham apenas a quarta classe da instrução primária, muitos outros eram analfabetos. Línguas não dominavam nenhuma, nem a sua própria. A sua cultura geral era muito rudimentar. A maioria deles nunca tinha saído da sua freguesia ou do seu concelho. O “salazarismo” regime político que vai de 1933 a 1974 (não levando em linha de conta a ditadura militar que o precedeu, bastante influenciada pelo professor conimbricense), mostrava pouco interesse em promover a cultura dos portugueses; quanto menos estes soubessem melhor seria para os governantes - dessa maneira podê-los-iam controlar mais facilmente. Salazar, simpatizante do fascismo italiano e do nazismo alemão, apoiante ativo de Franco, soube contudo conduzir a política externa portuguesa de molde a não se comprometer com ninguém. Dava uma no cravo e outra na ferradura, e assim ia levando a água ao seu moinho. Quando terminou a segunda guerra mundial, em 1945, esperava-se que o regime caísse estrondosamente, mas os americanos, por motivos estratégicos, seguraram o ditador. O que este concedeu em troca aos ianques toda a gente sabe. Para os americanos pouco importava que os cidadãos lusos sofressem na pele uma ditadura feroz e demoníaca, o que eles queriam, e conseguiram-no, era colocar em solo português algumas bases militares. Os embaixadores da América do Norte tornaram-se quase os donos do nosso país. Ainda hoje não sei por que deixaram concretizar-se o 25 de Abril de mil novecentos e setenta e quatro. No entanto, não permitiram, e ainda bem, que o PCP tomasse conta do poder. Eu, que morava na altura no Bairro da Mouraria, em Lisboa, tive virado contra a casa onde habitava um canhão instalado num vaso de guerra americano! Mas voltemos ao princípio: os emigrantes foram-se, pouco a pouco, adaptando a esses países ricos, dinâmicos, com regimes democrático-burgueses, aos quais deram toda uma vida de trabalho. Eles, que já quase tudo tinham sacrificado ao país, recebendo em troca umas côdeas de pão de milho e um bocado de toucinho rançoso, começavam agora a ver a cor do dinheiro. Em concelhos como Melgaço, Arcos de Valdevez, Ponte da Barca, etc., os camponeses auferiam uns míseros escudos por dez ou doze horas de trabalho diário, e ainda por cima eram tratados pelos médios e grandes proprietários como bestas de carga, quase como escravos ou servos de gleba. Os seus direitos eram praticamente nulos e a prepotência e ameaça eram constantes e pertinazes. Ai daquele que ousasse enfrentar o cacique da terra – era de imediato acusado de comunista, de desordeiro, e a Pide e a GNR logo tratavam dele. O Chefe, com a ajuda dos seus apaniguados, tinha a máquina bem montada, nada lhe escapava. Da capital do país, escondido na sua toca beneditina, tudo dominava. Não contou, porém, com a ousadia dos estudantes africanos. Amílcar Cabral e Agostinho Neto, entre outros, acharam que era altura de baterem o pé ao ditador. Desejavam a autonomia das colónias, liberdade, desenvolvimento económico. O presidente do conselho de ministros, em lugar de os escutar, mandou-os perseguir. Resultado: guerra colonial. Eu, que estive na Guiné-Bissau durante dois longos anos, sei o que isso nos custou. E é sobretudo por causa dessa maldita guerra, em três frentes: Angola, Guiné e Moçambique, que milhares e milhares de jovens fugiram de Portugal. Mais tarde mandaram ir as esposas, os pais, os irmãos… A maioria das freguesias, sobretudo as rurais, ficou sem vivalma. Só os velhos ali ficaram. O fenómeno da emigração já se verificara antes; que eu saiba, no século dezanove, e até nos séculos anteriores, embarcaram para o Brasil algumas centenas de portugueses, mas como esta jamais acontecera. E o ditador perdeu a guerra, porque os cidadãos lhe viraram as costas; mesmo aqueles que residiam nas chamadas províncias ultramarinas, não apoiaram abertamente as suas decisões – preferiam que tivesse havido uma negociação séria, um caminhar lento, mas seguro, para a independência. O mal está feito, não podemos voltar atrás, e por causa disso morreram e ficaram feridas muitas pessoas, quer de raça branca, quer de raça negra, destruíram-se imensos lares, adiaram-se sonhos alcançáveis. E também por causa das asneiras do filho de Santa Comba temos hoje no país centenas de milhar de africanos desadaptados, com problemas sérios, quase apátridas.

     Neste mês de Agosto saibamos nós, os que ficaram, receber de braços abertos os nossos emigrantes. Não os estigmatizemos devido à sua pronúncia ou dos seus modos, dos seus novos hábitos, pois quarenta ou mais anos de estrangeiro são muito tempo, uma vida, e que vida!          

                 Artigo publicado no jornal «Frontera Notícias» nº 14, de 6/8/2005.